Num lindo dia de verão em Connecticut, o homem de meia-idade Ned Merrill decide entrar sem avisar numa piscina de vizinhos amigos seus. Eles o recebem calorosamente, parecendo que não se viam há tempos. Eles contam a Ned que mais dois vizinhos construiram piscinas.
Ned percebe que todo o caminho até a sua casa está agora com piscinas, e resolve ir "nadando" até ela, de piscina em piscina. Mas à medida que ele vai invadindo as piscinas, os proprietários se tornam cada vez menos amigáveis.
Ned percebe que todo o caminho até a sua casa está agora com piscinas, e resolve ir "nadando" até ela, de piscina em piscina. Mas à medida que ele vai invadindo as piscinas, os proprietários se tornam cada vez menos amigáveis.
